My largest 3D playmat - A legnagyobb térbeli nemeztájam

HUN: Nagyon szeretek nemez életképeket, nemeztájakat, nemez játszószőnyegeket, nemez terepasztalokat vagy gyapjútájakat készíteni. Ez az eddigi legnagyobb, közel négyzet alakú és 60x60 cm. A fák, fatörzs, folyó, zöld szárú virágok és a zöld domb, tókörüli fű mind egyszerre nemezelődött és képezett egy egységes, térbeli felületet. Virágokat, faleveleket, kavicsokat és a hídat utólag varrtam, hímeztem rá. A nemez répák kihúzhatóak a zöldséges ágyból.

XL size: 60x60cm, 24"x24"

ENG: I really love to felt play mats, playscapes or woolscapes. Now I have finished the largest one till now. It is square shaped and about 23 x 23 inches. The trees, the trunk, the stream, the 3D flowers and grass around the pond and the cave were felted together to create a unique 3D surface. Later I sewed felt flowers, leaves, pebbles and the bridge on the mat. I embellished it with embroidery. The felted carrots can be pull out from the veggie patch.
This one you can buy in my ETSY shop.

New features: bridge, stepstones and the pull out veggie patch

 Kedvencem a zöldségágyás kihúzható répákkal

Pebbles around the pond with fishes - Fű és kövek a tó körül

Let the sunshine in - Napsugaras csillogás

It is January and people are lying under the sun, small breeze in the air, my children in the school, so it is a perfect morning to take some photos of this pot at one of the most beautiful beach in Malta.

Felt pot at a beautiful beach in Malta

Január van. Páran napoznak egy öbölben, enyhe szellő fújdolgál  és ez jó, mert nem fújja le a sziklákról a fotózandó tárgyakat.
Egyedül lehetek, ami ritka és így egyben remek alkalom arra, hogy Málta egyik legszebb strandján készítsek fotókat például erről a kis nemeztálról.

I share with you two work-phases of the felting process:

Két fotó nemezelés közben is készült:

Flitteres anyag a narancssárga gyapjún
Sparkling fabric on the orange wool

Kivágás után mint egy virág
After cutting it looks like a flower

The last mushroom lamp - Az utolsó gombalámpa

The last one - Gombalámpa

Maybe the nicest one. The last cover where I used all my experience of the former ones. And me and the grandmother were lucky, as my husband just traveled back to Hungary and was able to give her the last lamp. 

I am thinking of the lamp frames again. There is one problem: the different plugs in the various countries. How many plugs exist in the world? The answer in on the net.

Talán a legszebb. Az utolsó. Aminek a nemezhuzatán az összes addigi tapasztalatom összegződik. És a nagymama olyan szerencsés volt, hogy pont hazautazott valaki és elvitte neki és az unokának. Az első születésnapra.
Szerettem ezeket a vázakat és a nemezhuzatokat is. Gondolom sejtitek, hogy a világon nem egységes a vezeték végén a dugó és a falban a konnektor. Bár olyan sokféle azért nincsen, de ez a link elárulja hányféle van.

Winter Play-mat - Téli nemeztáj

Elkezdődött a téli szünet Máltán. Ez azt is jelenti, hogy tél van? Míg a helyi emberek csizmába és nagykabátba öltöznek és a gyerekekre sapkát és kesztyűt is adnak, addig lehet látni turistákat papucsban és pólóban sétálni a tengerpart felé.
Számomra a legnagyobb különbséget az otthoni és itteni tél között a napsütés jelenti.
Ha kisüt a nap, akkor melegít.
Besüt a nappalinkban és meleg lesz.
Örömmel fotózok ebben a gyönyörű fényben.
Mindennap kicsalogat egy hosszabb sétára.
Örülönk neki és hálásak vagyunk érte.

Nemezeltem egy téli tájat is, és ez eszébe jutatta a gyermekeimnek, hogy tél van és hogy mennyire hiányolják a havat és a síelést.

Here is the winter holiday, which should mean that there is winter in Malta.
Oh yes, the local people wear their warm winter jackets and they dress their child in warm hats and boots.
Although you can see tourist here from colder countries (where is snowing now) and they are walking in T-shirt and sandal on the promenade.
For me the main difference between the Hungarian and the Maltese winter is the amount and strength of the sunshine.
SUN.
Here I feel the sun on my skin as a strong warming element.
The sun helps to heat our living room during the day.
The sun makes my photos so vivid.
The sun makes us to go outside every day to a beach or to a park.
Thank you Sun
.
I felted a winter landscape with snow and snowman, and my children started to talk about skiing, which they miss here.

Hóember napsugaras sapkában

Snowman with rainbow hat

Winter playscape
Téli táj