HUN: Az előző posztban megismertük honnan származik ez a csodálatosan finom, csillogó anyag, amit a nemezeinkhez is szívesem használunk. Fényt ad, puhaságot, eleganciát a kicsit durvább szálú nemezszálak mellé.
Most arról írok, hogyan érdemes festeni, összekártolni gyapjúval és mire figyelj, mikor selyemszálakkal dolgozol:
Hogyan fess selyemszálakat?
A gyapjú festésére használt festékeket használni a selyemanyagok és a selyemszál festésére is.
A selymet nedvesen érdemes festeni, így kevésbé lesz foltos. Ecetet csak a festővízbe kell tenni, öblítséhez nem.
Hogyan kártolj selyemszálat gyapjúval?
Kézikártolóval nagyon szépen lehet selyemszálakat kártolni a gyapjúba, ekkor a selyemszálak szépen eloszlanak a gyapjúszálak között.
Mire figyeljünk selyemrost-selyemszál nemezelésénél?
- Száraz kézzel nyúljunk hozzá, mert különben nagyon a kezünkhez tapad.
- Fontos, hogy milyen típusú gyapjúval használjuk. Legjobb az extrafinom ausztrál/új-zélandi merino szalaggyapjúval nemezelni, így mutatkozik meg legjobban fényessége. A durvább szálú bundagyapjúban könnyen elveszik a selyemtincs.
- Egy-egy tincset nemezelve egy szép, fényes szálat kapunk, míg vékonyan szétoszlatva nem látni egyesével már a szálakat, csak a fényesebb felületet.
 |
| Selyemszál vízpermetben Silk thread under water drops |
Now I would like to show how to handle the silk threads at felting and how dye and card with wool.
How to dye silk yarns?
The dying powder used for wool is good also for the silk as both material are animal origin protein. The silk should be wet before dying in order to avoid stains. I put vinegar only in the dying pot.
How to card silk with wool?
Hand carding is good for carding silk yarns with wool together. They make a nice pair together.
How to make felts with silkyarns?
- It is very important to work with dry hand otherwise the silk will attach to your hand.
- Choose carefully the finest wool you have as the coarse wool will "eat" the silk, which means that you will not see the silk on the final felt surface.
- One curl of silk will make a nice, easily visible yarn on the felt surface, while spreading the silk you will get a shinier surface.
