7/24/2013

Nemezkészítő Képzés - Felting Course

I think I am very fortunate that I could start a felting course, which takes 2 years, in Hungary. 
Earlier the felt making course was only a part of the textile making course, so I was happy to roll in when it became an independent course. 
The course is officially approved by government, so I will get a graduation paper at the end of the course.
We are learning of the felting crafts and we get an insight in the traditional, cultural and historical background of this ancient craft. 
In the first year the motifs and crafts of the Asian ethnic groups were the main line. 
Turkman, Uzbek, Bulgarian, Turkish, Scythian tradition were among them, and of course we studied deeply the Hungarian ethnography.

Here is a photo about the felted objects which were felted by me during the first year:


2011-ben indult először a Hagyományok Házában nemezkészítő tanfolyam, egy két éves képzés. Addig csak a textilkészítés részeként lehetett tanulni ezt az ősi mesterséget. 
Jelentkeztem és ősszel újra iskolapadba és nemezasztal köré ültem. 

 Nagyon sok mindent adott ez a tanfolyam, a legjobban a történelmi, néprajzi, kulturális, művészeti információkért vagyok hálás. Az első évben az ázsiai népek nemezkészítési technikáival, mintakincseikkel foglalkoztunk. Ezekben az országokban (Türkmenisztán, Kazahsztán, Kirgisztán, Mongólia, Törökország) a mai napig élő mesterség a nemezelés, igaz már átalakulóban van ez is a turisták, megrendelők igényei szerint.s. Az elméleti információkkal párhuzamosan folytattuk a gyakorlati munkát és ez nagyban segítette a mintakincs elsajátítását is. Minden egyes népi hagyományba egy kicsit vagy nagyon belemerülni jó érzés volt. Engem leginkább a magyar mintavilág mellett a szkíták élete és a hátrahagyott kincseik fogtak meg. Az állatjelenetek, a szarvasok ősisége, lendületes ábrázolása megborzongatott, és egy olyan régi világ képét vetítette felém, ahol a szabadság és a természettel való összhang dominált.

5/29/2013

Butterfly fairy - Lepkemanó

Small bag in the color of sunshine
Butterfly fairy with a tulip


Van egy nagyon kedves barátnőm, aki szereti a nemez munkáimat.
Sokszor inspirál újabb és újabb ötletekkel és szívesen teszek eleget ezeknek a kihívásoknak. Ez alkalommal egy napsugaras táskát és egy lepkemanót nemezeltem nagy szeretettel Neki,

I have a dear friend who likes my works so much. 
I am so grateful for her, because every new project is a new possibility for felting something new,  planning and dreaming of  unique gifts which you can not see anywhere else.
This time a small bag and a butterfly fairy were felted with love by me.


2/16/2013

Felted winter lamp with lace - Téli nemezelt csipkés lámpa



Selyem, nagymama csipkéje és finom ausztrál merinoi gyapjú segítségével készült ez a romantikus nemezlámpa.

I think this is a very romantic and lovely lamp. 
I loved every moment of felting this.
 I was dreaming of it for quite a long time.
I combined silk and hand-made lace between two thin layer. 
Its light is miraculous.