Hogyan nyerhetsz a nemezelésben időt - Timesaving in wet felting?

ENG: Please scroll down.
HUN: Egyedi tárgyakat nemezelni időigényes, így minden trükknek örülök, amivel meggyorsíthatom a folyamatot és ugyanannyi idő alatt több tárgyat tudok elkészíteni.
Sablonra történő nemezeléskor a gyapjút teljesen körbefuttatjuk a sablon körül, így varrás nélkül kapunk üreges tárgyat. Ezzel a módszerrel számtalan nemez tárgy, ruházat készül, többek között táskák, kalapok, telefontartók.
Kisebb, sablonra készülő tárgyaknál érdemes lehet a készítendő tárgy sablonját úgy módosítani, értelemszerűen megnagyobbítani, hogy egyszerre kettő, vagy akár három ugyanolyan formájú dolgot kapjunk a végén. Ennél a nemez pénztárcánál a téglalap alakú sablon végei a pénztárcák üregének zárt végei lesznek és az egyik tárca fedele az egyik oldalon, a másiké a túloldalon van. Készítheted ugyanazon színkombinációból mindkét felét, így hasonló, de nem ugyanolyan tárcát kapsz.
Az elkészült darabokat testvéreknek, barátoknak adhatjuk, de az egyiket meg is tarthatjuk.😉

ENG: If you know how timeconsuming is the wetfelting, than you will be happy for every trick to trigger the process or to make more items during the same time. Wet felting on resist means running of the wool around the resist to get a hollow item without seam. This method used for several felted objects, like hats, bags, purses...
You can modify, enlarge the resist of smaller items in order to get two or three same sized and shaped  at the end. At this small purse the ends of the resist will be the bottoms of the purses and one of the flaps will lay on one side, the other is on the other side. I have drawn it, cut out on the striped line. If you use the same color combination for both sides than you will get similar, but not exactly same items. Perfect gift for friends, sisters, brothers or you can keep one. 😉

Egyszerre nemezelődik a két tok - The two purses are felted at the same time

A felvágásnál figyelni kell - Be careful at the cutting out

A lehajtókat formára kell igazitani - You have to form the edges

Készen vannak, hasonlítanak, de nem ugyanolyanok - They are ready, very similar but not identical

Ezek is együtt készültek - They were felted together

Máskor is alkalmazom ezt a technikát - I use this method at other projects

Ajándékokat nemezeltünk - Presents were wet felted

HUN:
Véget ért a legkisebb gyermekünk első éve a Waldorf iskolában. Harmadjára is elvarázsolt a tanításnak ez a módja, talán még jobban, mert minden, ami Zsófinak első, nekem szülőnek egyben utolsó.
Mesék a betűtanuláshoz, mesefonál az ujjak ügyesítéséhez, rövid mondókák a napi ritmus megkönnyítésére, majd a kis ujjacskák kötni tanulnak, először labdát, majd furulyatartót.
És ahogy elrohant az év, úgy jött a kérés felém, hogy nemezeljünk valami szépet a tanítónak, tanároknak.

ENG:
The first scholastic year of our third child finished in a Waldorf/Steiner School. It was the third time as a parent and I am as grateful for this approach as I was at the first time.
Fairy tales for the learning of letters, finger tricks with rainbow string for developing of the writing skill, short rhymes for the daily routine, knitting of their own small ball than a flute holder are among the vivid memories.
The year flew and I was asked to felt something nice for the teachers.

HUN: Igy született egy nemezpárna az osztálytanítónak:

ENG: A rainbow felt pillow was born for our main teacher:

 

The leaves on this pillow were cut from a rainbow colored prefelt. You can read the use of prefelts in this and this post.
A nemezpárna levelecskét előnemezből vágtuk ki. A blogban két posztot is találsz az előnemez használatáról, készítéséről. Itt is itt.

HUN: Készült pár nemezkehely is a szülőtársak segítségével:
ENG: Colorful felted bowls were felted by the first class's mums:

Első osztály elvégezve. - First grade finished.

Mesterségbemutatók Budapesten - Crafts Shows in Budapest

ENG: There is a unique place in Budapest, the Hagyományok Háza, where you can see traditional and modern craft shows on daily basis. You can meet here felting, bead weaving, pottery, leather work, lace making and many more. There is a list, where you can check who is working actually.

HUN: A Hagyományok Házában, mely Budán található a Corvin téren, nemrégen alakítottak ki egy Nyitott Műhelyt, ahol a hagyományos népi iparművészet mesterség képviselőit alkotás közben lehet megtekinteni. Nemcsak megnézni lehet, hogyan készülnek a csuhéjátékok, mikkel dolgoznak a bőrművesek, min szőnek a szövők, hogyan verik a csipkét, de kérdezni is, beszélgetni és inspirálódni is ér.
A Hagyományok Háza oldalán azt is láthatod, hogy melyik nap kivel találkozhatsz.