11/12/2015

Felting in Malta - Nemezelés Máltán négy képben

Four photos of the steps of wet felting a large 3D playmat on the table on a sunny day. If you have ever been to Malta you may guess where am I working. The Cathedral on the top gives you a clue.

Egy napos délelőtt és egy nagyméretű nemez életkép egy máltai teraszon. Ha jártál már Máltán, akkor lehet, hogy tudod merre néz a teraszunk. A katedrális a hegytetőn támpontot adhat.

The terrace looking at this small town's Cathedral
A terasz a katedrálisra néz

Thanks to the calm wind I could put the layers properly
A napos, szélcsendes időnek köszönhetően a gyapjút nyugodtan
 tudtam lerakni

The phase after watering and pushing down the layers of wool
Vizezés és a gyapjúrétegek lenyomkodása után ilyen a táj.


The playmat shrinked a lot. Oh, the fox already moved in.
Gyúrás után sokat zsugorodott. A róka már be is költözött.


The playmat is waiting to be embellished and the prefelts of a
 mushroom's trunks and hill are waiting.
Az elkészült nemeztáj szárad és díszítésre vár, mikmözben
gomba és domb előnemezei sorakoznak az asztalon.


Nincsenek megjegyzések: