Winter Play-mat - Téli nemeztáj

Elkezdődött a téli szünet Máltán. Ez azt is jelenti, hogy tél van? Míg a helyi emberek csizmába és nagykabátba öltöznek és a gyerekekre sapkát és kesztyűt is adnak, addig lehet látni turistákat papucsban és pólóban sétálni a tengerpart felé.
Számomra a legnagyobb különbséget az otthoni és itteni tél között a napsütés jelenti.
Ha kisüt a nap, akkor melegít.
Besüt a nappalinkban és meleg lesz.
Örömmel fotózok ebben a gyönyörű fényben.
Mindennap kicsalogat egy hosszabb sétára.
Örülönk neki és hálásak vagyunk érte.

Nemezeltem egy téli tájat is, és ez eszébe jutatta a gyermekeimnek, hogy tél van és hogy mennyire hiányolják a havat és a síelést.

Here is the winter holiday, which should mean that there is winter in Malta.
Oh yes, the local people wear their warm winter jackets and they dress their child in warm hats and boots.
Although you can see tourist here from colder countries (where is snowing now) and they are walking in T-shirt and sandal on the promenade.
For me the main difference between the Hungarian and the Maltese winter is the amount and strength of the sunshine.
SUN.
Here I feel the sun on my skin as a strong warming element.
The sun helps to heat our living room during the day.
The sun makes my photos so vivid.
The sun makes us to go outside every day to a beach or to a park.
Thank you Sun
.
I felted a winter landscape with snow and snowman, and my children started to talk about skiing, which they miss here.

Hóember napsugaras sapkában

Snowman with rainbow hat

Winter playscape
Téli táj